| Paramètre technique | Unité | SXH-VH1163 | SXH-VH1170 | ||
| Verticale | Horizontal | Verticale | Horizontal | ||
| Taille du plateau tournant (L × l) | mm | 800×800 | 500×500 | ||
| Numéro de table de travail | ensemble | 1 | 1 | ||
| Indexation des tables de travail | ° | 0,001/1 | 0,001/1 | ||
| Charge maximale de la table de travail | 700 | 500 | |||
| Type vertical | mm | 1100 | 1100 | ||
| Axe X (table de travail gauche et droite) | |||||
| Type vertical | mm | 847 | 700 | ||
| Axe Y (broche avant et arrière) | |||||
| Type horizontal | mm | 600 | 600 | ||
| Axe Y (boîtier de broche haut et bas) | |||||
| Type vertical | mm | 650 | 720 | ||
| Axe Z (boîtier de broche haut et bas) | |||||
| Distance entre l'extrémité de la broche verticale/horizontale et la surface de la table tournante | mm | 135-785 | 150-870 | ||
| Distance entre le centre de la broche verticale/horizontale et le centre de la table tournante | mm | 160-760 | 600-140 | ||
| Distance entre l'extrémité de la broche de type horizontal et le centre de la table tournante | mm | 124-971 | 310-1010 | ||
| Rail de guidage vertical face au centre de la broche | mm | 702 | 750 | ||
| Spécification de la broche (couplage direct) | BT40 | BT40 | |||
| Vitesse de broche maximale (verticale/horizontale) | tr/min | 12000 | 12000 | ||
| Puissance du moteur de broche (vertical/horizontal) | Kw | 11 | 11 | ||
| Puissance du moteur de l'axe de rotation d'alimentation | Kw | 3.0/3.0/3.0/3.0/3.0 | 3.0/3.0/3.0/3.0/3.0 | ||
| Vitesse de déplacement rapide (X/Y/Z) | m/min | 36/36/36 | 36/36/36 | ||
| Vitesse maximale du plateau tournant | tr/min | 10 | 10 | ||
| Capacité du magasin d'outils | Morceau | 24 | 24 | ||
| Diamètre maximal de l'outil (outil plein/vide adjacent) | mm | ∅75/∅150 | ∅75/∅150 | ||
| Longueur maximale de l'outil | mm | 300 | 300 | ||
| Poids maximal de l'outil | kg | 8 | 8 | ||
| Changer le temps de l'outil (outil à outil) | s | 2,5 | 2,5 | ||
| Précision de positionnement | mm | ±0,005/300 | ±0,005/300 | ||
| Précision de répétabilité | mm | ±0,003/300 | ±0,003/300 | ||
| Précision du positionnement angulaire | Secondes d'arc | 10 | 10 | ||
| Système de contrôle | Mitsubishi/FANUC/Siemens | Mitsubishi/FANUC/Siemens | |||
| Poids de la machine | T | 7,5 | 6,5 | ||
| Exigeant en énergie | KVA | 40 | 40 | ||
| Pression d'air exigeante | kg/cm² | ≥6 | ≥6 | ||
| Dimensions extérieures de la machine (L x l x H) | mm | 3650×3000×3300 | 3200×3100×3200 | ||